Adressbuch · zu Fuß, mit dem Rad, mit dem Auto
Das Brot am Morgen, der Sonntagsmarkt, ein Tisch für den Abend, ein Château für die Weinprobe, Räder für den Grünen Weg: unsere Lieblingsadressen rund um die Villa, die wir auch unseren Freunden geben. Die vollständige, aktuelle Liste erwartet Sie auf dem Tablet in der Küche.
Auf einen Blick
Zu Fuß
Bäckerei, Sonntagsmarkt, Supermarkt, Restaurants, Apotheke
10 Min.
Bouliac und das rechte Ufer: Le Saint-James, die großen Geschäfte
15 Min.
Créon: der Mittwochsmarkt, die Radstation, der Radweg Roger-Lapébie
20 Min.
Bordeaux: der Markt Capucins, die Cité du Vin, die Kais
Im Dorf, zu Fuß
Alles Nötige, ohne wieder ins Auto zu steigen
Bäckerei · Konditorei
Voyages Gourmands
Handwerkliche Bäckerei, Konditorei und Chocolaterie, täglich geöffnet: das Brot am Morgen, die Croissants am Sonntag, Kuchen für den Nachmittag. Wenige Gehminuten von der Villa.
Markt
Der Sonntagsmarkt
Jeden Sonntagmorgen von 7 bis 13 Uhr auf der Place du Docteur-Dejean: Obst und Gemüse, Fisch, Grillhähnchen, Käse, Wein. Genug, um die XXL-Küche für die Woche zu füllen.
Supermarkt
Super U
Der Supermarkt des Dorfes mit einer schönen Auswahl regionaler Produkte und Weine, Tankstelle und Ladestation. Mit Drive-in, um vor der Ankunft zu bestellen.
Bar · Brasserie
Le Jep’s
Das Bar-Tabac des Dorfes ist zugleich eine Brasserie: Kaffee am Morgen, Tagesgericht am Mittag, Tapas und Bier am Abend auf der Terrasse. Unsere Adresse für ein Abendessen ohne Auto.
Italienisch
La Casa Italienne
Pizza und italienische Küche, vor Ort oder zum Mitnehmen: die Adresse für Poolabende, wenn niemand kochen will.
Dienstleistungen
Apotheke, Ärzte, Post
Apotheke, Arztpraxis, Bank, Post und Friseure liegen im Ortskern, zu Fuß erreichbar. Notdienst-Apotheke: 3237; Notruf: 15 oder 112.
Restaurants und Märkte in der Umgebung
Für ein Abendessen, ein Mittagessen vom Markt oder einen besonderen Anlass
Camarsac · wenige Minuten
La Bonne Table, am Château de Camarsac
Am Fuß des Châteaus eine saisonale Küche aus den Produkten des eigenen Hofs und der Nachbarbetriebe; geöffnet Freitag bis Montag, Reservierung empfohlen. Das Château bietet auch Verkostungen seiner Weine an.
Bouliac · 10 Min.
Le Saint-James
Auf den Höhen von Bouliac mit Blick auf Bordeaux: das sternegekrönte Gourmetrestaurant für besondere Anlässe und sein Bistro für ein einfacheres Mittagessen mit derselben Aussicht.
Créon · 15 Min.
Der Mittwochsmarkt
Am Mittwochmorgen findet in der Bastide Créon einer der großen Märkte des Entre-deux-Mers statt: Erzeuger, Geflügel, Käse, Pflanzen und Blumen. Gut zu verbinden mit einer Runde auf dem Radweg Roger-Lapébie.
Bordeaux · 20 Min.
Der Markt Capucins
Der „Bauch von Bordeaux“, Dienstag bis Sonntagmorgen: Austern aus dem Bassin direkt am Stand, Käse, Gewürze, Obst und Gemüse. Danach zu Fuß über die Kais zur Place de la Bourse.
Ausflüge und Aktivitäten
Mit dem Rad, in den Weinbergen, am Wasser
Die Radstation von Créon
Am alten Bahnhof von Créon, direkt am Radweg Roger-Lapébie: Verleih klassischer und elektrischer Räder für einen halben oder ganzen Tag, Kindersitze und Anhänger. Der Grüne Weg ist flach und schattig, ideal mit Kindern.
Die Abtei La Sauve-Majeure
Ein romanisches Meisterwerk auf der Welterbeliste, zwanzig Minuten entfernt: der Turm, die skulptierten Kapitelle, der Garten. Ein einstündiger Besuch, gut mit Créon zu verbinden.
Saint-Émilion und seine Felsenkirche
Die in den Fels gehauene Kirche ist nur mit dem Tourismusbüro zu besichtigen: Reservieren Sie Ihren Termin vor der Abfahrt. Danach die Gassen, der Tour du Roy und eine Weinprobe in einem Château.
Bordeaux: die Cité du Vin und der Wasserspiegel
Die Cité du Vin, die Place de la Bourse mit ihrem Wasserspiegel, die Kais per Rad: Bordeaux an einem Tag, mit dem Auto oder mit dem Bus 470 vom Dorf aus.
Die Dune du Pilat und das Bassin
Eine Stunde entfernt: die höchste Düne Europas, die Austernhütten des Bassins, ruhige Strände für Kinder. An Sommerwochenenden früh losfahren.
Die Châteaux des Entre-deux-Mers
Verkostungen nach Vereinbarung in den Familienweingütern rund um die Villa: Fragen Sie uns nach unseren aktuellen Adressen, sie wechseln mit den Jahreszeiten und der Lese.
Praktisches
Unterwegs sein, laden, im Notfall
- Mietwagen: U Location wenige Minuten von der Villa oder die Vermieter am Bahnhof Saint-Jean und am Flughafen
- Elektroauto laden: Ladestation auf dem Grundstück, Ladestation am Super U im Dorf
- Regionalbusse 470 (Express), 472 und 474 nach Bordeaux, Haltestelle im Dorf
- Taxi und Fahrdienst: etwa zwanzig Minuten vom Bahnhof Saint-Jean, fünfunddreißig vom Flughafen
- Notruf: 15 (Rettungsdienst), 18 (Feuerwehr), 112; Notdienst-Apotheke: 3237
- Auf dem Tablet in der Küche: die vollständige, aktuelle Liste mit Öffnungszeiten und Nummern
Häufige Fragen
Die Adressen in der Praxis
Wo gibt es morgens Brot?
In der Bäckerei Voyages Gourmands, wenige Gehminuten entfernt, täglich ab dem frühen Morgen geöffnet. Sonntags ergänzt der Markt auf der Place du Docteur-Dejean den Einkauf.
Kann man im Dorf ohne Auto zu Abend essen?
Ja: Le Jep’s (Brasserie, Tapas) und La Casa Italienne (italienisch, Pizza) sind zu Fuß erreichbar. Für einen besonderen Abend sind La Bonne Table in Camarsac und Le Saint-James in Bouliac wenige Autominuten entfernt.
Wo kann man Fahrräder mieten?
An der Radstation von Créon, fünfzehn Minuten entfernt, direkt am Radweg Roger-Lapébie: klassische und elektrische Räder, Kindersitze, Anhänger.
Ihre Daten, unsere Adressen
Buchen Sie Ihre Daten und finden Sie die vollständige Liste — samt Öffnungszeiten — bei der Ankunft auf dem Tablet in der Küche.